одна з 11 офіційних мов Південно-Африканської Республіки (з 1925 р.); поширена також у Намібії. Основою А. послужили діалекти Південної Голландії і Фламандії, на які значний влив мали малайсько-португальський креол і різні жаргони і піджини на основі голландських діалектів. Найбільш ранній писемний пам'ятник на А. відноситься до 1795 р.