самоназва мови іспанських євреїв іберо-романської підгрупи романських мов; те ж саме, що й джида, джуді або ладіно. В основі лежить староіспанська (середньовічна кастільська) мова, котрою говорили на Іберійському півострові до кінця XV ст., з дуже сильним впливом арабської, а також французької і турецької. Поширена в країнах Середземномор'я.